Article L2374-2 of the French Labour Code

Where an employee participation system exists in the company resulting from the cross-border operation, that company shall be required, for a period of four years after the cross-border operation, to take the measures necessary to protect employee participation in the event of subsequent national operations in accordance with the rules laid down in this Title.

Original in French 🇫🇷

Article L2374-2

Lorsqu’un système de participation des salariés existe dans la société issue de l’opération transfrontalière, cette société est tenue, pendant un délai de quatre ans après l’opération transfrontalière, de prendre les mesures nécessaires à la protection de la participation des salariés en cas d’opérations nationales ultérieures conformément aux règles prévues au présent titre.