The penalties provided for in articles L. 247-1 to L. 247-4 for chairmen, managing directors and directors of public limited companies, are applicable, according to their respective powers, to members of the management board and members of the supervisory board of public limited companies governed by the provisions of articles L. 225-57 to L. 225-93.