Article L2522-9 of the French Labour Code

In each public undertaking or public institution concerned, a protocol drawn up by agreement between the management, the trade unions representing the staff and the minister responsible for the public undertaking or public institution sets out the procedure for examining collective labour disputes with a view to conciliation.

Original in French 🇫🇷

Article L2522-9

Dans chaque entreprise publique ou établissement public intéressé, un protocole établi par accord entre la direction, les organisations syndicales représentatives du personnel et le ministre dont relève l’entreprise publique ou l’établissement public fixe la procédure suivant laquelle sont examinés, aux fins de conciliation, les différends collectifs de travail.