Article L2543-4 of the French General Code of Local Authorities

The municipal council may pass taxes to cover expenditure required by the current needs and obligations of the municipality.

These taxes may be:

1° Additional charges to the taxes mentioned in 1° of a of article L. 2331-3;

2° Consumption taxes in accordance with existing laws.

The method of collection is the subject of tax regulations.

Original in French 🇫🇷

Article L2543-4

Le conseil municipal peut voter des impôts pour couvrir les dépenses nécessitées par les besoins courants et les obligations de la commune.

Ces impôts peuvent être :

1° Des impositions additionnelles aux impôts mentionnés au 1° du a de l’article L. 2331-3 ;

2° Des impôts de consommation conformément aux lois existantes.

Le mode de perception fait l’objet de règlements fiscaux.