Article L315-7 of the French Monetary and Financial Code

The contract between the issuer and the electronic money holder shall clearly set out the conditions and the timeframe for redeeming electronic money units.

If, by way of exception to Article L. 133-30 and within the framework of Article L. 133-31, charges following redemption are provided for, they shall be clearly specified in the contract.

The contract shall specify the amount, nature and detailed calculation of these charges.

Original in French 🇫🇷

Article L315-7

Le contrat liant l’émetteur et le détenteur de monnaie électronique établit clairement les conditions et le délai de remboursement des unités de monnaie électronique.

Si, par exception à l’article L. 133-30 et dans le cadre de l’article L. 133-31, des frais consécutifs à un remboursement sont prévus, ils sont clairement précisés dans le contrat.

Le contrat précise le montant, la nature et le détail de calcul de ces frais.