Any breach of the provisions of articles L. 322-1 to L. 322-7 shall be punishable by confiscation of the goods offered for sale and, in addition, a fine of 3,750 euros, which shall be imposed jointly and severally against both the seller and the sworn goods broker or the public official who assisted him, without prejudice to damages, if any.