Article L3334-16-3 of the French General Code of Local Authorities

I.-Income net of levies resulting from the application of a of A of I and of II of Article 1641 of the General Tax Code to property tax on built-up properties are allocated to the départements as compensation for exceptional revaluations of the flat-rate amount of the revenu de solidarité active according to the procedures defined in II and III of this article.

From 1 January 2019, the territorial collectivity of Guyana and, from 1 January 2020, the department of Réunion will no longer benefit from this scheme. The départements participating, pursuant to article 43 of law no. 2021-1900 of 30 December 2021 on finance for 2022, in the experiment relating to the recentralisation of the solidarity income mentioned in article L. 262-2 of the code of social action and families no longer benefit from this scheme from 1 January 2022 or from 1 January of the year of the experimental transfer, for the duration of the experiment.

II.-The products mentioned in article II.1 of law no. 2021-1900 of 30 December 2021 on finance for 2022 no longer benefit from this scheme from 1 January 2022 or from 1 January of the year of the experimental transfer, for the duration of the experiment.

II.
II.-The revenues mentioned in I will be allocated between the départements as follows:

1° The total amount apportioned between the départements in respect of a given year corresponds to the amount of net revenue mentioned in I received the year before the year of payment;

2° This amount is apportioned:

a) 70% on the basis of the balance recorded for each department between, on the one hand, the expenditure incurred by the department during the penultimate year in respect of the active solidarity income under the article L. 262-24 of the code de l’action sociale et des familles, the allocation personnalisée pour l’autonomie mentioned in article L. 232-1 of the same code and the compensation benefit mentioned in article L. 245-1 of the said code and, on the other hand, the amounts of compensation due to the department in respect of the active solidarity income during the year of distribution pursuant to article 59 of the finance law for 2004 (no. 2003-1311 of 30 December 2003) and the article 51 of finance law no. 2008-1425 of 27 December 2008 for 2009, as well as the amounts of compensation paid to the département, during the previous year, under article L. 3334-16-2 of this code and, during the penultimate year, in respect of the personalised autonomy allowance pursuant to articles L. 14-10-5 et L. 14-10-6 of the code de l’action sociale et des familles and the compensation benefit pursuant to articles L. 14-10-5 and L. 14-10-7 of the same code, added to the sum of the balances thus established for all the départements. For the territorial authority of Guyane, the balance used is that recorded at 31 December 2018. For the department of La Réunion, the balance used is that recorded at 31 December 2019. For the départements participating, pursuant to article 43 of law no. 2021-1900 of 30 December 2021 on finance for 2022, in the experiment relating to the recentralisation of the solidarity income mentioned in article L. 262-2 of the code of social action and families on their territory, the balance used is that recorded on 31 December of the year preceding the experimental transfer;

b) For 30%, depending on the number of inhabitants of the départements participating in the experiment, the balance used is that recorded on 31 December of the year preceding the experimental transfer.
b) For 30%, on the basis of a synthetic index of resources and burdens which is a function of the ratios:

-between the average per capita income of all the départements and the per capita income of the département, the income taken into account being the last known reference tax income;

-between the proportion of beneficiaries of the social action and family code within their territory and the proportion of beneficiaries of the social action and family code within their territory
-between the proportion of beneficiaries of the personalised autonomy allowance provided for in article L. 232-1 of the code de l’action sociale et des familles in the population of the département and this same proportion in all départements, the numbers taken into account being those recorded at 31 December of the year before last by the minister responsible for social affairs;

-between the proportion of people receiving income support and the proportion of people receiving social assistance in the population of the département and this same proportion in all départements, the numbers taken into account being those recorded at 31 December of the year before last by the minister responsible for social affairs
between the proportion of recipients of the active solidarity income provided for in article L. 262-24 of the same code in the population of the department and this same proportion in all departments, the numbers taken into account being those recorded on 31st December of the year before last by the Minister for Social Affairs;

– between the proportion of recipients of the active solidarity income provided for in article L. 262-24 of the same code in the population of the department and this same proportion in all departments, the numbers taken into account being those recorded on 31st December of the year before last by the Minister for Social Affairs
-between the proportion of recipients of the compensation benefit provided for in article L. 245-1 of the said code and the compensatory allowance provided for in the same article L. 245-1, as it stood prior to the loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, dans la population du département et cette même proportion dans l’ensemble des départements, les effectifs pris en compte étant ceux constatés au 31 décembre de l’avant-dernière année recensés par la Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie.

The synthetic index is obtained by adding the ratios defined in the second to fifth paragraphs of this b, after weighting each by 30%, 30%, 20% and 20% respectively.

The allocation of the cumulative amount of the two shares due to each department is determined after weighting by the ratio between the average per capita income of all the departments and the per capita income of the department.

The population to be taken into account is that of the department as a whole.
The population to be taken into account is that defined in the first paragraph of article L. 3334-2 of this code;

3° For the years 2018 to 2020, the Corsican local authority will receive an allocation at least equal to the sum of the allocations paid in 2017 to the departments of Haute-Corse and Corse-du-Sud. This sum is assessed as a percentage of the total amount of resources mentioned in 1°. Where applicable, a guarantee supplement is deducted from these resources before application of 2°.

Original in French 🇫🇷

Article L3334-16-3

I.-Les produits nets des prélèvements résultant de l’application du a du A du I et du II de l’article 1641 du code général des impôts à la taxe foncière sur les propriétés bâties sont affectés aux départements au titre de la compensation des revalorisations exceptionnelles du montant forfaitaire du revenu de solidarité active selon les modalités définies aux II et III du présent article.

A compter du 1er janvier 2019, la collectivité territoriale de Guyane et, à compter du 1er janvier 2020, le département de la Réunion ne bénéficient plus de ce dispositif. Les départements participant, en application de l’article 43 de la loi n° 2021-1900 du 30 décembre 2021 de finances pour 2022, à l’expérimentation relative à la recentralisation du revenu de solidarité mentionné à l’article L. 262-2 du code de l’action sociale et des familles ne bénéficient plus de ce dispositif à compter du 1er janvier 2022 ou du 1er janvier de l’année du transfert expérimental, pour la durée de l’expérimentation.

II.-Les produits mentionnés au I sont répartis entre les départements dans les conditions suivantes :

1° Le montant total réparti entre les départements au titre d’une année correspond au montant des produits nets mentionnés au I perçus l’année précédant celle du versement ;

2° Ce montant est réparti :

a) Pour 70 %, en fonction du solde constaté pour chaque département entre, d’une part, les dépenses exposées par le département, au cours de l’avant-dernière année, au titre du revenu de solidarité active en vertu de l’article L. 262-24 du code de l’action sociale et des familles, de l’allocation personnalisée pour l’autonomie mentionnée à l’article L. 232-1 du même code et de la prestation de compensation mentionnée à l’article L. 245-1 dudit code et, d’autre part, les montants de compensation dus au département au titre du revenu de solidarité active au cours de l’année de répartition en application de l’article 59 de la loi de finances pour 2004 (n° 2003-1311 du 30 décembre 2003) et de l’article 51 de la loi n° 2008-1425 du 27 décembre 2008 de finances pour 2009, ainsi que les montants de compensation versés au département, au cours de l’année précédente, au titre de l’article L. 3334-16-2 du présent code et, au cours de l’avant-dernière année, au titre de l’allocation personnalisée pour l’autonomie en application des articles L. 14-10-5 et L. 14-10-6 du code de l’action sociale et des familles et de la prestation de compensation en application des articles L. 14-10-5 et L. 14-10-7 du même code, rapporté à la somme des soldes ainsi constatés pour l’ensemble des départements. Pour la collectivité territoriale de Guyane, le solde retenu est celui constaté au 31 décembre 2018. Pour le département de La Réunion, le solde retenu est celui constaté au 31 décembre 2019. Pour les départements participant, en application de l’article 43 de la loi n° 2021-1900 du 30 décembre 2021 de finances pour 2022, à l’expérimentation relative à la recentralisation du revenu de solidarité mentionné à l’article L. 262-2 du code de l’action sociale et des familles sur leur territoire, le solde retenu est celui constaté au 31 décembre de l’année précédant le transfert expérimental ;

b) Pour 30 %, en fonction d’un indice synthétique de ressources et de charges qui est fonction des rapports :

-entre le revenu moyen par habitant de l’ensemble des départements et le revenu par habitant du département, le revenu pris en compte étant le dernier revenu fiscal de référence connu ;

-entre la proportion de bénéficiaires de l’allocation personnalisée pour l’autonomie prévue à l’article L. 232-1 du code de l’action sociale et des familles dans la population du département et cette même proportion dans l’ensemble des départements, les effectifs pris en compte étant ceux constatés au 31 décembre de l’avant-dernière année par le ministre chargé des affaires sociales ;

-entre la proportion de bénéficiaires du revenu de solidarité active prévu à l’article L. 262-24 du même code dans la population du département et cette même proportion dans l’ensemble des départements, les effectifs pris en compte étant ceux constatés au 31 décembre de l’avant-dernière année par le ministre chargé des affaires sociales ;

-entre la proportion de bénéficiaires de la prestation de compensation prévue à l’article L. 245-1 dudit code et de l’allocation compensatrice prévue au même article L. 245-1, dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, dans la population du département et cette même proportion dans l’ensemble des départements, les effectifs pris en compte étant ceux constatés au 31 décembre de l’avant-dernière année recensés par la Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie.

L’indice synthétique est obtenu par addition des rapports définis aux deuxième à cinquième alinéas du présent b, après pondération de chacun par, respectivement, 30 %, 30 %, 20 % et 20 %.

L’attribution du montant cumulé des deux parts revenant à chaque département est déterminée après pondération par le rapport entre le revenu moyen par habitant de l’ensemble des départements et le revenu par habitant du département.

La population à prendre en compte est celle définie au premier alinéa de l’article L. 3334-2 du présent code ;

3° Pour les années 2018 à 2020, la collectivité de Corse perçoit une attribution au moins égale à la somme des attributions versées en 2017 aux départements de la Haute-Corse et de la Corse-du-Sud. Cette somme est appréciée en pourcentage du montant total des ressources mentionnées au 1°. Le cas échéant, un complément de garantie est prélevé sur ces ressources avant application du 2°.