Article L4031-3 of the French Public Health Code

The regional unions of healthcare professionals and their federations contribute to the organisation and development of healthcare provision at regional level, in particular to the preparation and implementation of the regional health project. The regional unions of healthcare professionals may enter into contracts with the regional health agency and carry out specific tasks involving self-employed healthcare professionals in the agency’s areas of competence.

They assume the tasks entrusted to them by the national agreements provided for in Title VI of Book I of the Social Security Code.

Original in French 🇫🇷

Article L4031-3

Les unions régionales des professionnels de santé et leurs fédérations contribuent à l’organisation et à l’évolution de l’offre de santé au niveau régional, notamment à la préparation du projet régional de santé et à sa mise en œuvre. Les unions régionales des professionnels de santé peuvent conclure des contrats avec l’agence régionale de santé et assurer des missions particulières impliquant les professionnels de santé libéraux dans les domaines de compétence de l’agence.

Elles assument les missions qui leur sont confiées par les conventions nationales prévues au titre VI du livre Ier du code de la sécurité sociale.