Article L411-5 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The resident card of a foreign national who has left French territory and resided abroad for a period of more than three consecutive years lapses, as does the resident card bearing the words “long-term resident-EU” granted by France when its holder has resided outside the territory of the Member States of the European Union for a period of more than three consecutive years. En outre, est périmée la carte de résident portant la mention ” résident de longue durée-UE ” accordée par la France lorsque son titulaire a, depuis sa délivrance, acquis ce statut dans un autre Etat membre de l’Union européenne, ou lorsqu’il a résidé en dehors du territoire national pendant une période de six ans consécutifs.

Original in French

Article L411-5

La carte de résident d’un étranger qui a quitté le territoire français et a résidé à l’étranger pendant une période de plus de trois ans consécutifs est périmée, de même que la carte de résident portant la mention ” résident de longue durée-UE ” accordée par la France lorsque son titulaire a résidé en dehors du territoire des Etats membres de l’Union européenne pendant une période de plus de trois ans consécutifs.
La période mentionnée au premier alinéa peut être prolongée si l’intéressé en a fait la demande avant son départ de France ou pendant son séjour à l’étranger.
En outre, est périmée la carte de résident portant la mention ” résident de longue durée-UE ” accordée par la France lorsque son titulaire a, depuis sa délivrance, acquis ce statut dans un autre Etat membre de l’Union européenne, ou lorsqu’il a résidé en dehors du territoire national pendant une période de six ans consécutifs.