Article L412-3 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

As an exception to article L. 412-1, the administrative authority may, without requiring production of the long-stay visa mentioned in the same article, grant the following residence permits:
1° The temporary residence permit bearing the wording “student” provided for in article L. 422-1;
2° The temporary residence permit bearing the wording “trainee” provided for in article L. 426-23;
3° The multi-annual residence permit bearing the wording “student-mobility programme” provided for in article L. 422-6.

Original in French 🇫🇷

Article L412-3

Par dérogation à l’article L. 412-1 l’autorité administrative peut, sans que soit exigée la production du visa de long séjour mentionné au même article, accorder les cartes de séjour suivantes :
1° La carte de séjour temporaire portant la mention ” étudiant ” prévue à l’article L. 422-1 ;
2° La carte de séjour temporaire portant la mention ” stagiaire ” prévue à l’article L. 426-23 ;
3° La carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” étudiant-programme de mobilité ” prévue à l’article L. 422-6.