Article L4153-5 of the French Labour Code

The provisions of articles L. 4153-1 to L. 4153-3 do not apply in establishments where only members of the family under the authority of either the father, mother or guardian are employed, provided that the work is occasional or of short duration and cannot present a risk to their health or safety.

The list of such work shall be determined by decree.

Original in French 🇫🇷

Article L4153-5

Les dispositions des articles L. 4153-1 à L. 4153-3 ne sont pas applicables dans les établissements où ne sont employés que les membres de la famille sous l’autorité soit du père, soit de la mère, soit du tuteur, sous réserve qu’il s’agisse de travaux occasionnels ou de courte durée, ne pouvant présenter des risques pour leur santé ou leur sécurité.

La liste de ces travaux est déterminée par décret.