Article L421-17 of the French Monetary and Financial Code

The rules of the market shall lay down, in a transparent and non-discriminatory manner, the conditions for admission of members based on objective criteria.

Without prejudice to the provisions of Article L. 531-10, regulated markets may admit as members, in addition to investment firms and credit institutions, persons who :

a) Are of sufficiently good repute ;

b) Have a sufficient level of aptitude, competence and experience for trading; and

c) Have an appropriate organisation, where applicable; and

d) have sufficient resources to meet their obligations, taking into account any financial mechanisms put in place by the market undertaking to guarantee the settlement and delivery of transactions.

Members are not required to comply with the obligations set out in Articles L. 533-11 to L. 533-16, L. 533-18 and L. 533-19, L. 533-24 and L. 533-24-1 with regard to transactions concluded on the regulated market.

Members benefiting from the provisions of a, b, j and o of 2° of Article L. 531-2 are subject to the provisions of Articles L. 533-10-4 to L. 533-10-8.

The rules of the market must authorise the direct or remote admission of investment firms or credit institutions authorised in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area.

Original in French 🇫🇷

Article L421-17

Les règles du marché fixent, de manière transparente et non discriminatoire, les conditions d’admission des membres fondées sur des critères objectifs.

Sans préjudice des dispositions de l’article L. 531-10, les marchés réglementés peuvent admettre en qualité de membres, outre les entreprises d’investissement et les établissements de crédit, des personnes qui :

a) Jouissent de l’honorabilité requise ;

b) Présentent un niveau suffisant d’aptitude, de compétence et d’expérience pour la négociation ;

c) Disposent, le cas échéant, d’une organisation appropriée ;

d) Et détiennent des ressources suffisantes pour faire face à leurs obligations, compte tenu des mécanismes financiers éventuellement mis en place par l’entreprise de marché en vue de garantir le règlement et la livraison des transactions.

Les membres ne sont pas tenus de respecter, les uns vis-à-vis des autres, les obligations énoncées aux articles L. 533-11 à L. 533-16, L. 533-18 et L. 533-19, L. 533-24 et L. 533-24-1 pour ce qui concerne les transactions conclues sur le marché réglementé.

Les membres bénéficiaires des dispositions des a, b, j et o du 2° de l’article L. 531-2 sont soumis aux dispositions des articles L. 533-10-4 à L. 533-10-8.

Les règles du marché doivent autoriser l’admission directe ou à distance des entreprises d’investissement ou des établissements de crédit agréés dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou dans un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen.