Article L4252-2 of the French General Code of Local Authorities

For the implementation of multi-annual programmes of regional interest l referred to in article L. 4252-1, the region may enter into agreements for actions, of limited duration, with the State, public or private research bodies, higher education establishments, public establishments, technical centres and companies. The region may also initiate an inter-regional research programme organised by an agreement linking it to one or more other regions.

Original in French 🇫🇷

Article L4252-2

Pour l’exécution des programmes pluriannuels d’intérêt régional l visés à l’article L. 4252-1, la région peut passer des conventions pour des actions, de durée limitée, avec l’Etat, les organismes de recherche publics ou privés, les établissements d’enseignement supérieur, les établissements publics, les centres techniques, les entreprises. La région peut également engager un programme de recherche interrégional organisé par une convention la liant à une ou plusieurs autres régions.