Article L4312-10 of the French Public Health Code

Subject to the provisions of article L. 4124-6 and articles L. 145-5-2 and L. 145-5-3 of the Social Security Code, only nurses of French nationality or nationals of one of the Member States of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area who are registered with the Association may stand for election.

Original in French

Article L4312-10

Sont seuls éligibles, sous réserve des dispositions de l’article L. 4124-6 et des articles L. 145-5-2 et L. 145-5-3 du code de la sécurité sociale, les infirmiers de nationalité française ou ressortissants de l’un des Etats membres de l’Union européenne ou d’un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen inscrits à l’ordre.