Article L4431-1 of the French General Code of Local Authorities

The regions of Guadeloupe and Réunion constitute territorial communities. They shall be subject to the non-contradictory provisions of Part One and Books I to III of this Part subject to the provisions of this Title.

The regions of Guadeloupe and Réunion exercise the powers which the laws, in their provisions not contrary to those of this Title, attribute to all the regions and those which this Title defines to take account of the adaptation measures made necessary by their particular situation.

Original in French 🇫🇷

Article L4431-1

Les régions de Guadeloupe et de la Réunion constituent des collectivités territoriales. Elles sont soumises aux dispositions non contraires de la première partie et des livres Ier à III de la présente partie sous réserve des dispositions du présent titre.

Les régions de Guadeloupe et de la Réunion exercent les compétences que les lois, dans leurs dispositions non contraires à celles du présent titre, attribuent à l’ensemble des régions et celles que définit le présent titre pour tenir compte des mesures d’adaptation rendues nécessaires par leur situation particulière.