Article L4523-14 of the French Labour Code

The representation of external companies on the extended Health, Safety and Working Conditions Committee depends on the duration and nature of their work and the number of employees working in the establishment.

The employees of external companies are appointed from among the employees regularly working on the site by the social and economic committee of their establishment or, failing that, by the members of the team called upon to work in the establishment.

Original in French 🇫🇷

Article L4523-14

La représentation des entreprises extérieures à la commission santé, sécurité et conditions de travail élargie est fonction de la durée de leur intervention, de la nature de cette dernière et de leur effectif intervenant dans l’établissement.

Les salariés des entreprises extérieures sont désignés, parmi les salariés intervenant régulièrement sur le site, par le comité social et économique de leur établissement ou, à défaut, par les membres de l’équipe appelés à intervenir dans l’établissement.