Article L4532-17 of the French Labour Code

In the case of extremely urgent work whose immediate execution is necessary to prevent serious and imminent accidents or to organise rescue measures, the following obligations do not apply:

1° Submission of the prior declaration provided for in article L. 4532-1 ;

2° Drawing up a general health and safety coordination plan as provided for in article L. 4532-8;

3° Drawing up and sending a specific health and safety protection plan as provided for in article L. 4532-9.

Original in French 🇫🇷

Article L4532-17

En cas de travaux d’extrême urgence dont l’exécution immédiate est nécessaire pour prévenir des accidents graves et imminents ou organiser des mesures de sauvetage, les obligations suivantes ne s’appliquent pas :

1° Envoi de la déclaration préalable prévue à l’article L. 4532-1 ;

2° Etablissement d’un plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé prévu à l’article L. 4532-8 ;

3° Etablissement et envoi d’un plan particulier de sécurité et de protection de la santé prévu à l’article L. 4532-9.