Article L4532-9 of the French Labour Code

On sites subject to the obligation to draw up a general co-ordination plan, each company, including sub-contracting companies, called upon to intervene at any time during the work, draws up a specific health and safety protection plan before the work begins. This plan is communicated to the coordinator.

Any company called upon to carry out work on its own, the duration and volume of which exceed certain thresholds, shall also draw up such a plan. It must be sent to the project owner.

Original in French 🇫🇷

Article L4532-9

Sur les chantiers soumis à l’obligation d’établir un plan général de coordination, chaque entreprise, y compris les entreprises sous-traitantes, appelée à intervenir à un moment quelconque des travaux, établit, avant le début des travaux, un plan particulier de sécurité et de protection de la santé. Ce plan est communiqué au coordonnateur.

Toute entreprise appelée à exécuter seule des travaux dont la durée et le volume prévus excèdent certains seuils établit également ce plan. Elle le communique au maître d’ouvrage.