The credit institution or finance company responsible for managing the loans, exposures, similar receivables, securities and deposits is authorised to take legal action, both as plaintiff and defendant, and to exercise all means of enforcement in the name and on behalf of the société de crédit foncier.