Article L5132-6 of the French Public Health Code

Lists I and II mentioned in 4° of Article L. 5132-1 comprise :

1° (Repealed) ;

2° Medicinal products for human use likely to present a direct or indirect danger to health ;

3° Medicinal products for human use containing substances whose activity or undesirable effects require medical supervision;

4° (Repealed) ;

5° Any other product or substance presenting a direct or indirect health risk.

List I includes substances or preparations, medicinal products for human use and products presenting the highest risks to health.

Original in French 🇫🇷

Article L5132-6

Les listes I et II mentionnées au 4° de l’article L. 5132-1 comprennent :

1° (Abrogé) ;

2° Les médicaments à usage humain susceptibles de présenter directement ou indirectement un danger pour la santé ;

3° Les médicaments à usage humain contenant des substances dont l’activité ou les effets indésirables nécessitent une surveillance médicale ;

4° (Abrogé) ;

5° Tout autre produit ou substance présentant pour la santé des risques directs ou indirects.

La liste I comprend les substances ou préparations, et les médicaments à usage humain et produits présentant les risques les plus élevés pour la santé.