Article L532-8 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The president and the presidents of the section, chamber or bench may, by order, settle cases whose nature does not justify the involvement of one of the panels provided for in Articles L. 532-6 and L. 532-7.
The procedures for applying this article, in particular the conditions under which the president and the presidents of the section, chamber or panel may, after investigation, rule by order on applications which do not present any serious element likely to call into question the decision of inadmissibility or rejection of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons, shall be laid down by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French

Article L532-8

Le président et les présidents de section, de chambre ou de formation de jugement peuvent, par ordonnance, régler les affaires dont la nature ne justifie pas l’intervention de l’une des formations prévues aux articles L. 532-6 et L. 532-7.
Les modalités d’application du présent article, notamment les conditions dans lesquelles le président et les présidents de section, de chambre ou de formation de jugement peuvent, après instruction, statuer par ordonnance sur les demandes qui ne présentent aucun élément sérieux susceptible de remettre en cause la décision d’irrecevabilité ou de rejet de l’Office français de protection des réfugiés et apatrides, sont fixées par décret en Conseil d’Etat.