Article L5423-5 of the French Labour Code

Subject to the provisions of Articles L. 5426-8-1 to L. 5426-8-3, the specific solidarity allowance may not be transferred or seized.

The blocking of current deposit or advance accounts may not have the effect of preventing its unseizability.

Notwithstanding any opposition, beneficiaries whose allowance is paid into a current deposit or advance account may make monthly withdrawals from this account up to the amount of their allowance.

Original in French 🇫🇷

Article L5423-5

Sous réserve des dispositions prévues aux articles L. 5426-8-1 à L. 5426-8-3, l’allocation de solidarité spécifique est incessible et insaisissable.

Les blocages de comptes courants de dépôts ou d’avances ne peuvent avoir pour effet de faire obstacle à son insaisissabilité.

Nonobstant toute opposition, le bénéficiaire dont l’allocation est versée sur un compte courant de dépôts ou d’avances peut effectuer mensuellement des retraits de ce compte dans la limite du montant de son allocation.