Article L5424-9 of the French Labour Code

Work stoppage in the event of bad weather is decided by the contractor or his representative on the site after consultation with the social and economic committee.

When the work is being carried out on behalf of an administration, a public authority or a concessionary or subsidised service, the project owner’s representative on the site may oppose the stoppage of work.

Original in French

Article L5424-9

L’arrêt du travail en cas d’intempéries est décidé par l’entrepreneur ou par son représentant sur le chantier après consultation du comité social et économique.

Lorsque les travaux sont exécutés pour le compte d’une administration, d’une collectivité publique, d’un service concédé ou subventionné, le représentant du maître d’ouvrage sur le chantier peut s’opposer à l’arrêt du travail.