Article L5425-3 of the French Labour Code

When exercising, taking up or resuming a professional activity, the beneficiary of the specific solidarity allowance is deemed to have made a request for the activity allowance mentioned in article L. 841-1 of the social security code, unless they state otherwise.

Original in French 🇫🇷

Article L5425-3

Lorsqu’il exerce, prend ou reprend une activité professionnelle, le bénéficiaire de l’allocation de solidarité spécifique est réputé avoir formulé une demande de prime d’activité mentionnée à l’article L. 841-1 du code de la sécurité sociale, sauf mention contraire de sa part.