Article L544-3 of the French Monetary and Financial Code

A voting advisory service is provided by a legal person who analyses, on a professional and commercial basis, corporate documents or any other information concerning companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, with the aim of informing the voting decisions of the shareholders of these companies by providing research and advice or by making voting recommendations.

Original in French 🇫🇷

Article L544-3

Effectue un service de conseil en vote une personne morale qui analyse, sur une base professionnelle et commerciale, les document sociaux ou toute autre information concernant des sociétés dont les actions sont admises aux négociations sur un marché réglementé, dans le but d’éclairer les décisions de vote des actionnaires de ces sociétés par la fourniture de recherches et de conseils ou par la formulation de recommandations de vote.