Article L5541-3 of the French Public Health Code

For the application of Article L. 5311-1 in New Caledonia and French Polynesia, paragraphs 1 to 21 are replaced by the following paragraphs 1 to 14:

1° Medicinal products, including magistral, hospital and officinal preparations, narcotic, psychotropic or other poisonous substances used in medicine, insecticides, acaricides and antiparasiticides for human use, essential oils and medicinal plants, raw materials for pharmaceutical use ;

2° Contraceptives and contraceptive products;

3° Medical devices and their accessories;

3°a Non-medical products listed in Annex XVI to Regulation (EU) 2017/745;

4° In vitro diagnostic medical devices and their accessories;

5° Labile blood products;

6° Organs, tissues, cells and products of human or animal origin, including when removed during surgery;

7° Cellular products for therapeutic purposes;

8° (Repealed) ;

9° Processes and apparatus intended for the disinfection of premises and vehicles;

10° (Repealed) ;

11° (Repealed) ;

12° Cosmetic products ;

13° Micro-organisms and toxins;

14° Tattooing products.

Original in French

Article L5541-3

Pour l’application en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française de l’article L. 5311-1, les 1° à 21° sont remplacés par les 1° à 14° suivants :

1° Les médicaments, y compris les préparations magistrales, hospitalières et officinales, les substances stupéfiantes, psychotropes ou autres substances vénéneuses utilisées en médecine, les insecticides, acaricides et antiparasitaires à usage humain, les huiles essentielles et plantes médicinales, les matières premières à usage pharmaceutique ;

2° Les produits contraceptifs et contragestifs ;

3° Les dispositifs médicaux et leurs accessoires ;

3° bis Les produits n’ayant pas de destination médicale dont la liste figure à l’annexe XVI du règlement (UE) 2017/745 ;

4° Les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et leurs accessoires ;

5° Les produits sanguins labiles ;

6° Les organes, tissus, cellules et produits d’origine humaine ou animale, y compris lorsqu’ils sont prélevés à l’occasion d’une intervention chirurgicale ;

7° Les produits cellulaires à finalité thérapeutique ;

8° (Abrogé) ;

9° Les procédés et appareils destinés à la désinfection des locaux et des véhicules ;

10° (Abrogé) ;

11° (Abrogé) ;

12° Les produits cosmétiques ;

13° Les micro-organismes et toxines ;

14° Les produits de tatouage.