Article L612-22-1 of the French Intellectual Property Code

The Institut national de la propriété industrielle shall ensure the publication, in the manner mentioned in the first paragraph of Article L. 612-21 :

1° Of the mention of the registration of the unitary effect and the effective date of the European patent with unitary effect in accordance with Article 4 of Regulation (EU) No 1257/2012 of 17 December 2012;

2° Of the mention of a derogation pursuant to paragraph 3 of Article 83 of the Agreement on a Unified Patent Court;

3° Of the mention of a withdrawal of derogation pursuant to paragraph 4 of Article 83 of the Agreement on a Unified Patent Court.

Original in French 🇫🇷

Article L612-22-1

L’Institut national de la propriété industrielle assure la publication, selon les modalités mentionnées au premier alinéa de l’article L. 612-21 :

1° De la mention de l’enregistrement de l’effet unitaire et de la date de prise d’effet du brevet européen à effet unitaire selon l’article 4 du règlement (UE) n° 1257/2012 du 17 décembre 2012 ;

2° De la mention d’une dérogation en application du paragraphe 3 de l’article 83 de l’accord relatif à une juridiction unifiée du brevet ;

3° De la mention d’un retrait de dérogation en application du paragraphe 4 de l’article 83 de l’accord relatif à une juridiction unifiée du brevet.