Article L6121-2 of the French Labour Code

I.-The region organises and finances the regional public vocational training service in accordance with the following principles.

Anyone seeking to enter the labour market, regardless of where they live, has the right to access vocational training in order to acquire an initial level of qualification, to facilitate their professional integration, mobility or retraining. To this end, the region provides free access, in accordance with procedures defined by decree, to vocational training leading to a vocational diploma or qualification classified at no higher than level 4 and registered in the national register of vocational qualifications provided for in article L. 6113-1.

Agreements between the regions concerned or, failing that, a decree, set the conditions for the region of residence to cover the cost of the training and, where applicable, the accommodation and catering costs of a person hosted in another region.

II – As part of the regional public vocational training service, the region carries out the following specific tasks:

1° In application of article L. 121-2 of the Education Code, the region contributes to the fight against illiteracy in the region, by organising actions for prevention and the acquisition of a base of knowledge and skills defined by decree ;

2° It promotes equal access for women and men to training courses and helps to develop the gender mix in these courses;

3° It ensures that disabled people have access to training, under the conditions set out in Article L. 5211-3 of this Code;

4° It finances and organises vocational training for people in custody. An agreement signed with the State specifies the operating conditions of the regional public vocational training service within prisons;

5° It finances and organises vocational training for French nationals living outside France and accommodation for beneficiaries. An agreement concluded with the State specifies the terms and conditions of their access to the regional public vocational training service;

6° It may carry out actions to raise awareness and promote the validation of acquired experience and contribute to the financing of collective projects implemented in the region in order to promote access to this validation.

Original in French 🇫🇷

Article L6121-2

I.-La région organise et finance le service public régional de la formation professionnelle selon les principes ci-après.

Toute personne cherchant à s’insérer sur le marché du travail dispose, quel que soit son lieu de résidence, du droit d’accéder à une formation professionnelle afin d’acquérir un premier niveau de qualification, de faciliter son insertion professionnelle, sa mobilité ou sa reconversion. A cette fin, la région assure, selon des modalités définies par décret, l’accès gratuit à une formation professionnelle conduisant à un diplôme ou à un titre à finalité professionnelle classé au plus au niveau 4 et enregistré au répertoire national des certifications professionnelles prévu à l’article L. 6113-1.

Des conventions conclues entre les régions concernées ou, à défaut, un décret fixent les conditions de la prise en charge par la région de résidence du coût de la formation et, le cas échéant, des frais d’hébergement et de restauration d’une personne accueillie dans une autre région.

II.-La région exerce, dans le cadre du service public régional de la formation professionnelle, les missions spécifiques suivantes :

1° En application de l’article L. 121-2 du code de l’éducation, la région contribue à la lutte contre l’illettrisme sur le territoire régional, en organisant des actions de prévention et d’acquisition d’un socle de connaissances et de compétences défini par décret ;

2° Elle favorise l’égal accès des femmes et des hommes aux filières de formation et contribue à développer la mixité de ces dernières ;

3° Elle assure l’accès des personnes handicapées à la formation, dans les conditions fixées à l’article L. 5211-3 du présent code ;

4° Elle finance et organise la formation professionnelle des personnes sous main de justice. Une convention conclue avec l’Etat précise les conditions de fonctionnement du service public régional de la formation professionnelle au sein des établissements pénitentiaires ;

5° Elle finance et organise la formation professionnelle des Français établis hors de France et l’hébergement des bénéficiaires. Une convention conclue avec l’Etat précise les modalités de leur accès au service public régional de la formation professionnelle ;

6° Elle peut conduire des actions de sensibilisation et de promotion de la validation des acquis de l’expérience et contribuer au financement des projets collectifs mis en œuvre sur le territoire afin de favoriser l’accès à cette validation.