Article L613-51-2 of the French Monetary and Financial Code

The resolution college may dismiss and replace the members of the management board, the senior management or any other person who effectively manages the business within the meaning of Articles L. 511-13 or L. 532-2, as well as the members of the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent functions, of a person mentioned in I of Article L. 613-34 subject to a resolution procedure.

Original in French 🇫🇷

Article L613-51-2

Le collège de résolution peut révoquer et remplacer les membres du directoire, de la direction générale ou toute autre personne qui assure la direction effective de l’activité au sens des articles L. 511-13 ou L. 532-2, ainsi que les membres du conseil d’administration, du conseil de surveillance ou de tout autre organe exerçant des fonctions équivalentes, d’une personne mentionnée au I de l’article L. 613-34 soumise à une procédure de résolution.