Article L6161-2-1 of the French Public Health Code

In private not-for-profit health establishments, a medical committee is elected by the practitioners working there. Its powers are set out in I of article L. 6161-2-2. The matters on which it is consulted and its operating procedures are specified by the Conseil d’Etat decree referred to in article L. 6161-11.

Original in French 🇫🇷

Article L6161-2-1

Dans les établissements de santé privés à but non lucratif, une commission médicale est élue par les praticiens qui y exercent. Ses attributions sont prévues au I de l’article L. 6161-2-2. Les matières sur lesquelles elle est consultée ainsi que ses modalités de fonctionnement sont précisées par le décret en Conseil d’Etat mentionné à l’article L. 6161-11.