Article L624-2 of the French Commercial code

In the light of the proposals of the mandataire judiciaire, the juge-commissaire, if the application for admission is admissible, decides on the admission or rejection of the claims or notes either that proceedings are in progress or that the dispute does not fall within his jurisdiction. In the absence of a serious dispute, the official receiver also has jurisdiction, within the limits of the material jurisdiction of the court that appointed him, to rule on any plea opposed to the application for admission.

Original in French 🇫🇷

Article L624-2

Au vu des propositions du mandataire judiciaire, le juge-commissaire, si la demande d’admission est recevable, décide de l’admission ou du rejet des créances ou constate soit qu’une instance est en cours, soit que la contestation ne relève pas de sa compétence. En l’absence de contestation sérieuse, le juge-commissaire a également compétence, dans les limites de la compétence matérielle de la juridiction qui l’a désigné, pour statuer sur tout moyen opposé à la demande d’admission.