Article L624-3 of the French Commercial code

An appeal against the decisions of the juge commissaire taken pursuant to this section is open to the creditor, the debtor or the mandataire judiciaire.

However, a creditor whose claim is discussed in whole or in part and who has not replied to the judicial representative within the period mentioned in Article L. 622-27 may not appeal against the decision of the juge-commissaire where the latter confirms the proposal of the mandataire judiciaire.

The conditions and forms of the appeal provided for in the first paragraph are set by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French

Article L624-3

Le recours contre les décisions du juge commissaire prises en application de la présente section est ouvert au créancier, au débiteur ou au mandataire judiciaire.

Toutefois, le créancier dont la créance est discutée en tout ou en partie et qui n’a pas répondu au mandataire judiciaire dans le délai mentionné à l’article L. 622-27 ne peut pas exercer de recours contre la décision du juge-commissaire lorsque celle-ci confirme la proposition du mandataire judiciaire.

Les conditions et les formes du recours prévu au premier alinéa sont fixées par décret en Conseil d’Etat.