Article L6523-4 of the French Labour Code

The persons authorised to act as mentors are approved by the administrative authority, taking into account in particular their experience as mentors within the meaning of articles L. 6223-5, relating to apprenticeship masters, and L. 6325-1 et seq, relating to professionalisation contracts.

During the performance of their duties, they are covered by the social security legislation relating to protection against accidents at work and occupational illnesses under the conditions set out inarticle L. 754-5 of the Social Security Code.

Original in French 🇫🇷

Article L6523-4

Les personnes habilitées à exercer les fonctions de parrain sont agréées par l’autorité administrative, compte tenu notamment de leur expérience en matière de tutorat au sens des articles L. 6223-5, relatif au maître d’apprentissage, et L. 6325-1 et suivants, relatifs au contrat de professionnalisation.

Pendant l’exercice de leur mission, elles bénéficient de la législation de sécurité sociale relative à la protection en matière d’accident du travail et de maladie professionnelle dans les conditions prévues à l’article L. 754-5 du code de la sécurité sociale.