Article L721-5 of the French Intellectual Property Code

Any operator who so requests is automatically a member of the defence and management body as long as it complies with the approved specifications.

An operator may only use a geographical indication if it is a member of the defence and management body for that geographical indication and is entered on the list of operators in the specification or on the list of operators updated and published in the Bulletin officiel de la propriété industrielle in accordance with 5° of Article L. 721-6.

For the purposes of this section, an operator means any natural or legal person who takes part in production or processing activities in accordance with the specification for the geographical indication.

Original in French 🇫🇷

Article L721-5

Tout opérateur qui en fait la demande est membre de droit de l’organisme de défense et de gestion dès lors qu’il respecte le cahier des charges homologué.

Un opérateur ne peut se prévaloir d’une indication géographique que s’il est membre de l’organisme de défense et de gestion de cette indication géographique et est inscrit sur la liste des opérateurs figurant dans le cahier des charges ou sur la liste des opérateurs actualisée et publiée au Bulletin officiel de la propriété industrielle conformément au 5° de l’article L. 721-6.

Pour l’application de la présente section, un opérateur désigne toute personne physique ou morale qui participe aux activités de production ou de transformation conformément au cahier des charges de l’indication géographique.