Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L764-10 of the French Monetary and Financial Code

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:

Articles applicable In the wording resulting from
L. 451-1-1 Ordinance no. 2015-1576 of 3 December 2015
L. 451-1-2 Law no. 2014-1662 of 30 December 2014
L. 451-1-3 law no. 2005-842 of 26 July 2005
L. 451-1-4 law no. 2014-1662 of 30 December 2014
L. 451-1-6 Act no . 2020-1508 of 3 December 2020
L. 451-2-1 Order no. 2015-1576 of 3 December 2015
L. 451-3 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019
L. 451-4 Law no. 2021-1308 of 8 October 2021

II.-For its application in Wallis and Futuna, article L. 451-4 reads as follows:

“Art. L. 451-4 -As an exception to Article 18(6) of the regulations referred to in 1° of I of Article L. 712-7 of this Code, issuers whose financial instruments are admitted to trading on a small and medium-sized enterprise growth market shall include in their lists of insiders all persons who have access to inside information and who work for them under a contract of employment or otherwise perform tasks that give them access to inside information.

“These lists are drawn up in accordance with the European Commission’s implementing technical standards made applicable by order of the Minister for the Economy. “

Original in French 🇫🇷
Article L764-10

I.-Sont applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations prévues au II, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau :

Articles applicables Dans leur rédaction résultant de
L. 451-1-1 l’ordonnance n° 2015-1576 du 3 décembre 2015
L. 451-1-2 la loi n° 2014-1662 du 30 décembre 2014
L. 451-1-3 la loi n° 2005-842 du 26 juillet 2005
L. 451-1-4 la loi n° 2014-1662 du 30 décembre 2014
L. 451-1-6 la loi n° 2020-1508 du 3 décembre 2020
L. 451-2-1 l’ordonnance n° 2015-1576 du 3 décembre 2015
L. 451-3 l’ordonnance n° 2019-1067 du 21 octobre 2019
L. 451-4La loi n° 2021-1308 du 8 octobre 2021

II.-Pour son application à Wallis-et-Futuna, l’article L. 451-4 est ainsi rédigé :

” Art. L. 451-4.-Par dérogation au 6 de l’article 18 du règlement mentionné au 1° du I de l’article L. 712-7 du présent code, les émetteurs dont les instruments financiers sont admis à la négociation sur un marché de croissance des petites et moyennes entreprises incluent dans leurs listes d’initiés toutes les personnes qui ont accès aux informations privilégiées et qui travaillent pour eux en vertu d’un contrat de travail ou exécutent d’une autre manière des tâches leur donnant accès à des informations privilégiées.

” Ces listes sont établies conformément aux normes techniques d’exécution de la Commission européenne rendues applicables par arrêté du ministre chargé de l’économie. “

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.