Article L8123-5 of the French Labour Code

The prevention engineers of the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment are prohibited from revealing manufacturing secrets and operating processes of which they may become aware in the course of their duties.

Failure to comply with these prohibitions is punishable in accordance witharticle 226-13 of the French Criminal Code.

Original in French 🇫🇷

Article L8123-5

Il est interdit aux ingénieurs de prévention des directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de révéler les secrets de fabrication et les procédés d’exploitation dont ils pourraient prendre connaissance dans l’exercice de leurs fonctions.

La méconnaissance de ces interdictions est punie conformément à l’article 226-13 du code pénal.