Article L933-5 of the French Commercial code

In article L. 322-1, the words: “in Articles L. 221-4 of the Code des procédures civiles d’exécution and 945 of the Code de procédure civile” are replaced by the words: “in the provisions of civil procedure applicable in New Caledonia and relating to the sale of movable property belonging to an estate”.

Original in French 🇫🇷

Article L933-5

A l’article L. 322-1, les mots : ” aux articles L. 221-4 du code des procédures civiles d’exécution et 945 du code de procédure civile ” sont remplacés par les mots : ” aux dispositions de procédure civile applicables en Nouvelle-Calédonie et relatives à la vente de meubles dépendant d’une succession “.