Article LO6321-21 of the French General Code of Local Authorities

The Territorial Council shall ensure the dissemination of information to its elected members by the material means it deems most appropriate.

In order to enable the exchange of information on matters within its remit, the Territorial Council may, under the conditions defined by its deliberative assembly, make available to its elected members, on an individual basis, the necessary computer and telecommunications resources.

Original in French 🇫🇷

Article LO6321-21

Le conseil territorial assure la diffusion de l’information auprès de ses membres élus par les moyens matériels qu’il juge les plus appropriés.

Afin de permettre l’échange d’informations sur les affaires relevant de ses compétences, le conseil territorial peut, dans les conditions définies par son assemblée délibérante, mettre à disposition de ses membres élus, à titre individuel, les moyens informatiques et de télécommunication nécessaires.