Article R1142-63-21 of the French Public Health Code

Members of the Board are entitled to reimbursement of any travel expenses they may incur in the performance of their duties under the conditions laid down in the regulations applicable to civil servants.

Allowances are granted to full or alternate members, with the exception of the Chairman when he is seconded. The amount of these allowances is set by order of the ministers responsible for the budget and health.

Original in French 🇫🇷

Article R1142-63-21

Les membres du collège peuvent prétendre au remboursement des frais de déplacement qu’ils sont susceptibles d’engager à l’occasion de l’exercice de leurs fonctions dans les conditions prévues par la règlementation applicable aux fonctionnaires de l’Etat.

Des indemnités sont attribuées aux membres titulaires ou suppléants à l’exception du président lorsqu’il est détaché. Le montant de ces indemnités est fixé par arrêté des ministres chargés du budget et de la santé.