Article R122-25 of the French Intellectual Property Code

The institutions mentioned in II of article L. 122-5-3 shall provide copyright holders, at their request, with all documents and evidence, in particular the clauses of the agreements mentioned in II of article R. 122-23 and the deposit contracts mentioned in article R. 122-24, making it possible to establish that the digital copies and reproductions made during a search of texts and data are stored with an appropriate level of security and kept for the exclusive purpose of scientific research.

Original in French 🇫🇷

Article R122-25

Les institutions mentionnées au II de l’article L. 122-5-3 fournissent aux titulaires de droits d’auteur, à la demande de ceux-ci, tous documents et justificatifs, notamment les clauses des conventions mentionnées au II de l’article R. 122-23 et des contrats de dépôt mentionnés à l’article R. 122-24, permettant d’établir que les copies et reproductions numériques effectuées lors d’une fouille de textes et de données sont stockées avec un niveau de sécurité approprié et conservées à des fins exclusives de recherche scientifique.