Article R1221-7 of the French General Code of Local Authorities

The National Council meets at the request of the Minister responsible for local authorities.

Additional meetings may be held, at the request of the Chairman or the majority of the members of the National Council, to examine issues relating to the general guidelines for the training of local elected representatives, as well as the arrangements for implementing the individual right to training of local elected representatives.

Original in French

Article R1221-7

Le Conseil national se réunit à la demande du ministre chargé des collectivités territoriales.

Des séances supplémentaires peuvent être tenues, à la demande du président ou de la majorité des membres du Conseil national, pour l’examen de questions relatives aux orientations générales de la formation des élus locaux, ainsi qu’aux modalités de mise en œuvre du droit individuel à la formation des élus locaux.