Article R123-129 of the French Commercial code

Any trader or legal entity shall be struck off automatically:

1° As from the closure of proceedings, either for bankruptcy, liquidation of assets due to insufficient assets or dissolution of the union, or judicial liquidation due to insufficient assets;

2° At the end of the period of one year following the entry in the register of the total cessation of its activity, except in the case of legal entities that may be the subject of dissolution.

Original in French

Article R123-129

Est radié d’office tout commerçant ou personne morale :

1° A compter de la clôture d’une procédure, soit de faillite, soit de liquidation des biens pour insuffisance d’actif ou dissolution de l’union, soit de liquidation judiciaire pour insuffisance d’actif ;

2° Au terme du délai d’un an après la mention au registre de la cessation totale de son activité, sauf en ce qui concerne les personnes morales pouvant faire l’objet d’une dissolution.