Article R123-130 of the French Commercial code

When the registrar who carried out the main registration of a legal entity that may be subject to dissolution notes, after a period of two years following the entry in the register of the total cessation of activity of this entity, the absence of any amending entry relating to a resumption of activity, he may proceed, after having informed the legal entity by registered letter with acknowledgement of receipt sent to its registered office, to the automatic striking off of the interested party.

Any automatic striking off carried out pursuant to this article shall be brought to the attention of the Public Prosecutor.

Original in French

Article R123-130

Lorsque le greffier qui a procédé à l’immatriculation principale d’une personne morale pouvant faire l’objet d’une dissolution constate, au terme d’un délai de deux ans après la mention au registre de la cessation totale d’activité de cette personne, l’absence de toute inscription modificative relative à une reprise d’activité, il peut procéder, après en avoir informé la personne morale par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée à son siège social, à la radiation d’office de l’intéressée.

Toute radiation d’office effectuée en vertu du présent article est portée à la connaissance du ministère public.