Article R1244-2 of the French Public Health Code

The donor’s consent as provided for in article L. 1244-2, as well as the collection or removal of gametes, are preceded by at least one interview with the multidisciplinary clinical-biological medical team mentioned in article L. 2141-2.

These interviews make it possible in particular to:

1° Check that the donor meets the conditions laid down in article L. 1244-2;

2° Inform the donor of the legislative and regulatory provisions relating to gamete donation, and in particular the fact that it is impossible for recipients and third party donors to know each other’s identities, as well as the consequences of this donation with regard to filiation;

3° Inform the donor of the provisions of article L. 2143-2 relating to access by persons conceived by medically assisted procreation with a third-party donor to non-identifying data and to the identity of third-party donors, and of the need to consent to the communication of this data in order to carry out the donation;

4° Specifying to the donor the conditions for prior assessment of the feasibility of the donation, as well as the nature of the examinations to be carried out, if they have not already been carried out, in order to ensure compliance with the health safety rules mentioned in articles R. 1211-25 to R. 1211-28-1, in accordance with the rules of good practice defined by the decree provided for in Article L. 2141-1 ;

5° Informing the donor that his consent to the donation implies consent to the storage of information relating to his health, under the conditions provided for in Article R. 1244-5;

6° In the case of oocyte donation, to inform the donor of the conditions of ovarian stimulation and oocyte retrieval, as well as the risks and constraints associated with these techniques.

Original in French

Article R1244-2

Le consentement du donneur prévu à l’article L. 1244-2, ainsi que le recueil ou le prélèvement des gamètes, sont précédés d’au moins un entretien avec l’équipe médicale clinico-biologique pluridisciplinaire mentionnée à l’article L. 2141-2.

Ces entretiens permettent notamment :

1° De vérifier que le donneur remplit les conditions prévues à l’article L. 1244-2 ;

2° D’informer le donneur des dispositions législatives et réglementaires relatives au don de gamètes, et notamment de l’impossibilité pour les receveurs et les tiers donneurs de connaître leurs identités respectives, ainsi que des conséquences de ce don au regard de la filiation ;

3° D’informer le donneur des dispositions de l’article L. 2143-2 relatives à l’accès des personnes conçues par assistance médicale à la procréation avec tiers donneur aux données non identifiantes et à l’identité des tiers donneurs, et de la nécessité de consentir à la communication de ces données pour réaliser le don ;

4° De préciser au donneur les conditions d’évaluation préalable de la faisabilité du don, ainsi que la nature des examens à effectuer, s’ils ne l’ont déjà été, en vue d’assurer le respect des règles de sécurité sanitaire mentionnées aux articles R. 1211-25 à R. 1211-28-1, conformément aux règles de bonnes pratiques définies par l’arrêté prévu à l’article L. 2141-1 ;

5° D’indiquer au donneur que son consentement au don implique le consentement à la conservation des informations relatives à sa santé, dans les conditions prévues à l’article R. 1244-5 ;

6° En cas de don d’ovocyte, d’informer la donneuse des conditions de la stimulation ovarienne et du prélèvement ovocytaire, ainsi que des risques et des contraintes liées à ces techniques.