Article R131-8 of the French Commercial code

The guarantor or insurer, as the case may be, shall issue the sworn goods broker with a guarantee or insurance certificate specifying the name of the credit institution with which the account provided for in 1° of article L. 131-15 as well as the number of this account, the amount and duration of the guarantee granted and any restrictions placed on it.

Original in French 🇫🇷

Article R131-8

La caution ou l’assureur, selon le cas, délivre au courtier de marchandises assermenté une attestation de cautionnement ou d’assurance précisant la dénomination de l’établissement de crédit auprès duquel est ouvert le compte prévu au 1° de l’article L. 131-15 ainsi que le numéro de ce compte, le montant et la durée de la garantie accordée et les restrictions éventuelles apportées à celle-ci.