Article R1331-39 of the French Public Health Code

Odours, lighting, illumination or noise, whether caused by a person or through the intermediary of a person or thing in their care or an animal under their responsibility, must not, by their intensity, duration or repetition, harm the quality of the air, the tranquillity of the neighbourhood or the peace and health of the occupants of residential premises.

Original in French 🇫🇷

Article R1331-39

Les odeurs, éclairages, illuminations ou bruits, qu’une personne en soit à l’origine ou que ce soit par l’intermédiaire d’une personne ou d’une chose dont elle a la garde ou d’un animal placé sous sa responsabilité, ne peuvent, par leur intensité, leur durée ou leur répétition, porter atteinte à la qualité de l’air, à la tranquillité du voisinage ou à la tranquillité et la santé des occupants des locaux d’habitation.