Article R1333-42 of the French Public Health Code

The results of the radiological characterisations of construction products containing natural materials or industrial residues mentioned in article R. 1333-40 and the corresponding activity concentration indices (I) are communicated by the distributors, suppliers and manufacturers concerned, on request, to the relevant government departments or to the Nuclear Safety Authority.

Original in French 🇫🇷

Article R1333-42

Les résultats des caractérisations radiologiques des produits de construction contenant des matériaux naturels ou résidus industriels mentionnés à l’article R. 1333-40 et les indices de concentration d’activité (I) correspondants sont communiqués par les distributeurs, fournisseurs et fabricants concernés, sur demande, aux services compétents de l’Etat ou à l’Autorité de sûreté nucléaire.