Article R1335-8-2 of the French Public Health Code

Producers or the eco-organisation to which they belong pursuant to article L. 541-10 of the Environment Code provide pharmacies and pharmacies for internal use, free of charge, with packaging designed to collect the waste mentioned in 3° of article R. 1335-8-1 of this Code.

The producers or the eco-organisation to which they belong take back free of charge or have taken back free of charge the waste mentioned in the previous paragraph from the collection carried out by pharmacies, as well as by pharmacies for internal use and medical biology laboratories appearing on the list drawn up by the regional prefect in application of I of article R. 1335-8-5.

Original in French

Article R1335-8-2

Les producteurs ou l’éco-organisme dont ils relèvent en application de l’article L. 541-10 du code de l’environnement mettent sans frais à la disposition des officines de pharmacie et des pharmacies à usage intérieur des emballages destinés à recueillir les déchets mentionnés au 3° de l’article R. 1335-8-1 du présent code.

Les producteurs ou l’éco-organisme dont ils relèvent reprennent sans frais ou font reprendre sans frais les déchets mentionnés à l’alinéa précédent issus de la collecte assurée par les officines de pharmacie, ainsi que par les pharmacies à usage intérieur et les laboratoires de biologie médicale figurant sur la liste arrêtée par le préfet de région en application du I de l’article R. 1335-8-5.