Article R1413-89 of the French Public Health Code

As part of the tasks it carries out pursuant to 3° of Article R. 1413-1, the Agence nationale de santé publique may call on the support centres for the prevention of healthcare-associated infections, where appropriate jointly, to carry out national surveillance and expert missions in the field of the control and prevention of healthcare-associated infections and resistance to anti-infectives, and on the regional antibiotherapy centres to carry out national expert missions concerning the prevention and surveillance of resistance to anti-infectives, in particular antibiotic resistance.

The National Public Health Agency will designate the centre(s) responsible for a national mission on the basis of a call for projects, after receiving the opinion of the Director General of the relevant Regional Health Agency.

The procedures for defining and carrying out this national mission are the subject of an agreement between the Agence nationale de santé publique and the health establishment where the designated centre is located. This agreement specifies in particular the conditions for validating and disseminating the reports analysing the data produced. The National Public Health Agency communicates the agreements concluded to the Minister for Health and to the Directors General of the relevant Regional Health Agencies.

Original in French

Article R1413-89

Dans le cadre des missions qu’elle exerce en application du 3° de l’article R. 1413-1, l’Agence nationale de santé publique peut faire appel, le cas échéant de manière conjointe, aux centres d’appui pour la prévention des infections associées aux soins pour exercer des missions nationales de surveillance et d’expertise en matière de lutte et de prévention contre les infections associées aux soins et la résistance aux anti-infectieux ainsi qu’aux centres régionaux en antibiothérapie pour exercer des missions nationales d’expertise concernant la prévention et la surveillance en matière de résistance aux anti-infectieux, en particulier l’antibiorésistance.

L’Agence nationale de santé publique désigne le ou les centres chargés d’une mission nationale sur la base d’un appel à projets, après avis du directeur général de l’agence régionale de santé compétente.

Les modalités de définition et d’exercice de cette mission nationale font l’objet d’une convention conclue entre l’Agence nationale de santé publique et l’établissement de santé d’implantation du centre désigné. Cette convention précise notamment les conditions de validation et de diffusion des rapports d’analyses des données produites. L’Agence nationale de santé publique communique les conventions conclues au ministre chargé de la santé et aux directeurs généraux des agences régionales de santé compétentes.