Article R1435-28 of the French Public Health Code

Within the framework of the guidelines defined by the Conseil national de pilotage des agences régionales de santé and those resulting from the regional health project, the director general of the regional health agency draws up an annual budget for the fund in the region, which he sends to the Conseil national de pilotage for information.

Original in French 🇫🇷

Article R1435-28

Dans le cadre des orientations définies par le Conseil national de pilotage des agences régionales de santé et de celles résultant du projet régional de santé, le directeur général de l’agence régionale de santé établit chaque année un budget du fonds dans la région, qu’il transmet pour information au Conseil national de pilotage.